-
1 inhuman or degrading treatment
Организованная преступность: бесчеловечное обращение, унижающее достоинство обращениеУниверсальный англо-русский словарь > inhuman or degrading treatment
-
2 inhuman or degrading treatment
<09> бесчеловечное или унижающее достоинство обращениеСборный англо-русский словарь > inhuman or degrading treatment
-
3 Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
Универсальный англо-русский словарь > Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
-
4 European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
Универсальный англо-русский словарь > European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
-
5 European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
Универсальный англо-русский словарь > European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
-
6 Principles of Medical Ethics relevant to the role of health personnel, particularly physicians, in the protection of prisoners and detainees against torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
Общая лексика: Принципы медицинской этики, отУниверсальный англо-русский словарь > Principles of Medical Ethics relevant to the role of health personnel, particularly physicians, in the protection of prisoners and detainees against torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
-
7 freedom from torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
Дипломатический термин: свобода от пыток или жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения или наказанияУниверсальный англо-русский словарь > freedom from torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
-
8 prohibition of torture and inhuman or degrading treatment or punishment
Универсальный англо-русский словарь > prohibition of torture and inhuman or degrading treatment or punishment
-
9 freedom from torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
Politics english-russian dictionary > freedom from torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
-
10 freedom from torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
свобода от пыток или жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения или наказанияАнгло-русский дипломатический словарь > freedom from torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
-
11 freedom from torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
юр.свобода от пыток или жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения или наказанияEnglish-russian dctionary of diplomacy > freedom from torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
-
12 treatment
n1) обращение; обхождение; режим2) обработка; толкование, трактовка; освещение ( информационного материала)•to ensure equal treatment — обеспечивать одинаковое отношение / обращение
- brutal treatmentto give smth front-page treatment — делать что-л. новостью номер один; выносить что-л. на первые полосы газет
- customs treatment
- degrading treatment
- equal treatment
- even-handed treatment
- favorable treatment
- hard treatment
- human treatment
- inhuman treatment
- kind treatment
- most favorable nation treatment
- most favorable treatment
- national treatment
- outrageous treatment
- package treatment of problem
- parity of treatment
- preference treatment
- preferential treatment
- psychological treatment
- reciprocal grant of most-favored-nation treatment in trade
- red carpet treatment for smb
- rough treatment
- scientific treatment of international law
- shock treatment
- smb's treatment at the hands of smb
- state accorded most-favored-nation treatment
- treatment of news
- treatment of prisoners of war
- VIP treatment -
13 treatment
1. n обращение, обхождениеabusive treatment — плохое, жестокое обращение
2. n жестокое обращениеthe new recruit got the treatment from a brutal sergeant — новобранцу здорово досталось от зверя-сержанта; сержант зверски обращался с новобранцем
3. n трактовка, обсуждение; исследование; освещениеseveral treatments of economic integration policies — несколько исследований политики экономической интеграции
4. n трактовка, исполнение5. n лечение; уходpatients under treatment — пациенты, находящиеся на излечении
6. n обработка7. n перевоспитание малолетних правонарушителей8. n с. -х. протравливание9. n пропитывание, пропитка10. n горн. обогащение11. n разработка киносценария12. n сл. киносценарийСинонимический ряд:1. conferment (noun) advisement; conferment2. handling (noun) approach; dealing with; execution; handling; management; maneuvering; manipulation; practice; procedure; strategy3. processing (noun) application of chemicals; coating; galvanizing; modification; painting; plating; preparation; processing; refining4. therapy (noun) care; cure; doctoring; mediation; medical care; medicine; prescription; regimen; remedy; therapy -
14 treatment
-
15 degrading
[dɪ'greɪdɪŋ]1) Общая лексика: принижающий, унижающий достоинство, унизительный, унижающий человеческое достоинство (http://www.abouthumanrights.co.uk/freedom-from-torture-inhuman-degrading-treatment.html), уничижительный2) Медицина: распадающийся3) Химия: деградирование, разлагающийся, разложение4) Юридический термин: оскорбление, унижение5) Металлургия: обеднение6) Космонавтика: ухудшение -
16 OPCAT
Общая лексика: Факультативный протокол к Конвенции ООН против пыток (OPCAT) (Optional Protocol to the Convention against Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment) -
17 UNCAT
1) Общая лексика: Конвенция ООН против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и (United Nations Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (UNCAT))2) Международное право: Комитет ООН против пыток (/United Nations Committee Against Torture/) -
18 freedom
n1) свобода, независимость2) свобода, право•to enjoy freedom — пользоваться свободой; быть свободным
to restrict smb's freedom — ограничивать чью-л. свободу
- complete freedomto yearn for one's freedom — жаждать свободы
- democratic freedoms
- denial of basic freedoms
- freedom and necessity
- freedom for all without distraction as to race, sex, language or religion
- freedom from arbitrary arrest, detention or exile
- freedom from arbitrary interference with privacy, family, home or correspondence
- freedom from intervention
- freedom from restrictions
- freedom from torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment
- freedom from want
- freedom of a country
- freedom of assembly and demonstrations
- freedom of association
- freedom of belief - freedom of movement
- freedom of press
- freedom of public associations
- freedom of religion
- freedom of speech
- freedom of thought
- freedom to act
- freedom to receive and give information
- fundamental freedoms
- limit on personal freedoms
- media freedom
- personal freedom
- political freedoms
- press freedom
- suppression of freedom
- triumph of freedom
- yearning for freedom -
19 freedom
n1) свобода, независимость2) свобода; право3) почётное право, почётная привилегия•- give smb. the freedom of town- give smb. the freedom of a city
См. также в других словарях:
Optional Protocol to the Convention against Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment — Optional Protocol to the Convention against Torture Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment Type Human rights convention Drafted 18 December 2002[1] Signed 18 December 2002 … Wikipedia
European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment — The European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment was adopted by the member states of the Council of Europe, meeting at Strasbourg on 26 November 1987. It was subsequently amended by two… … Wikipedia
United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment — Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe Kurztitel: UN Antifolterkonvention Titel (engl.): United Nations Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or … Deutsch Wikipedia
Optional Protocol to the Convention against Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment — Fakultativprotokoll zum Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe Titel (engl.): Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or… … Deutsch Wikipedia
Detainee Treatment Act — The Detainee Treatment Act of 2005 (DTA) is an Act of the United States Congress that prohibits inhumane treatment of prisoners, including prisoners at Guantanamo Bay; requires military interrogations to be performed according to the U.S. Army… … Wikipedia
treatment — noun 1 way you treat sb/sth ADJECTIVE ▪ favourable/favorable, preferential, special, VIP ▪ She was given the VIP treatment after winning a gold medal. ▪ generous, lenient … Collocations dictionary
inhuman — in|hu|man [ınˈhju:mən] 1.) very cruel or without any normal feelings of pity ▪ The refugees had suffered degrading and inhuman treatment. 2.) lacking any human qualities in a way that seems strange or frightening ▪ a strange inhuman sound… … Dictionary of contemporary English
Torture — Torture, according to the United Nations Convention Against Torture, is any act by which severe pain or suffering, whether physical or mental, is intentionally inflicted on a person for such purposes as obtaining from him, or a third person,… … Wikipedia
United Nations Convention Against Torture — Convention against Torture Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment Type Human rights convention Drafted 10 December 1984[1] Signed 10 December 1984 Location New York Effective 26 June 1987 … Wikipedia
Uses of torture in recent times — Torture, the infliction of severe physical or psychological pain upon an individual to extract information, a confession or as a punishment, is prohibited by international law and illegal in most countries. However, it is still used by many… … Wikipedia
torture — torturable, adj. torturedly, adv. torturer, n. torturesome, adj. torturingly, adv. /tawr cheuhr/, n., v., tortured, torturing. n. 1. the act of inflicting excruciating pain, as punishment or revenge, as a means of getting a confession or… … Universalium